C'est du bricolage, mais j'ai ajouté cela pour chaque ligne (nouvelle colonne créée) :
$id_prod[0]=$product->product_id;
$ProductClass = hikashop_get('class.product');
$ProductClass->getProducts($id_prod);
$productPrice=$ProductClass->products[$id_prod[0]]->prices[0]->price_value;
Cela ne tient pas compte des taxes, des monnaies....
Ce serait bien que vous rajoutiez un jour dans la table "order" une colonne "total_before_any_disounts" et dans la table "order_product" une colonne "product_full_price", la classe "order" pourrait ainsi remonter le prix unitaire non discounté pour chaque ligne et/ou le prix total avant remise.
Pour les sites avec une partie "publique" et une partie "professionnels" (groupes joomla différents) cela permet d'avoir une présentation de facture de type professionnel qui fait ressortir les prix "normaux" et les prix remisés....
Merci