Filtre de type texte : erreur sql

-- HikaShop version -- : 2.3.5
-- Joomla version -- : 3.3.6
-- PHP version -- : 5.4
-- Browser(s) name and version -- : FF
-- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : 1064 - You have an error in your SQL syntax

Bonjour,

J'ai deux filtres. Un sur les tailles (characteristics) qui fonctionne très bien et l'autre sur une recherche "plain text". Dans le back-office, lorsque je sélectionne "product description" dans le champ "Appliquer à", lors de l'enregistrement du filtre, il remplace le tag "product description" par "array" (cf. capture).

Sur le front, si on saisit qq chose dans la zone de texte, on obtient cette erreur :

You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near ')) AND Tailles1.variant_characteristic_id IN (59) AND c.product_quantity!=0 ' at line 1 SQL=SELECT DISTINCT b.* FROM btk3_hikashop_product_category AS a LEFT JOIN btk3_hikashop_product AS b ON a.product_id=b.product_id LEFT JOIN btk3_hikashop_product AS c ON b.product_id=c.product_parent_id LEFT JOIN btk3_hikashop_variant AS Tailles1 ON Tailles1.variant_product_id=c.product_id WHERE b.product_published=1 AND b.product_type = 'main' AND a.category_id IN (12,13,14,16,17) AND (b.product_access = 'all' OR b.product_access LIKE '%,1,%') AND (()) AND Tailles1.variant_characteristic_id IN (59) AND c.product_quantity!=0 ORDER BY a.ordering ASC LIMIT 0, 20

Impec ! Merci.