Champs personnalisé dans listing produits

-- url of the page with the problem -- : nowtime.mateva.fr/
-- HikaShop version -- : 2.4.0
-- Joomla version -- : 3.3.6

Bonjour,

Je souhaite insérer un champs personnalisé dans mon listing produit.
J'ai réussi à le faire pour la page produit en suivant ce topic : www.hikashop.com/forum/install-update/86...e-fiche-produit.html
Voici le résultat : nowtime.mateva.fr/index.php/component/hikashop/product/50-mardi
En revanche, je ne sais pas dans quel fichier insérer le code <?php echo $this->element->CUSTOM_FIELD_NAME; ?> pour qu'il apparaisse juste au-dessus de l'image de mon produit sur le listing (en page d'accueil).
J'ai tenté de l'insérer dans le fichier product > listing_image_title sans succès.

Pouvez-vous me dire quel fichier je dois modifier ?

Merci d'avance

PS sur ma page d'accueil, il ne s'agit pas d'un lien de menu mais d'un module content hikashop, je pense pas que ça puisse avoir une incidence mais bon ... on sait jamais

En effet, ça marche bien mieux comme ça.
Merci