Modules pour Hikashop - Mauvais lien vers produit

-- url of the page with the problem -- : jerbz.com/
-- HikaShop version -- : 2.3.5
-- Joomla version -- : 3.3.6
-- PHP version -- : 5.4.26
-- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Pas d'erreurs !

Bonjour, j'ai acheté un module de la compagnie SmarthAddons qui fonctionne avec Hikashop et permet d'afficher les produits des mes catégories !

1- Quand on clique sur un produit du module en page d'accueil ( Produit populaire ), on ne peut accéder au produit sélectionné, on revient à la page d'accueil ? Que se passe-t-il avec l'url, celle-ci ne semble pas correctement écrite pour accéder au produit !

Voici un url vers un produit :
jerbz.com/fr/component/hikashop/product/...-t-shirt-white-black

Voici un exemple d'url d'un produit associé qui ne dirige pas le produit choisi :
jerbz.com/fr/product/4182-signature-t-shirt-black-gold

Cette partie semble manquante dans l'url :
component/hikashop/

Comment puis-je régler cette problématique ?

2- Est-il possible d'avoir des urls plus jolies et significatives et naturelles que celle proposées actuellement ?

Merci pour votre aide !

Pascal

C'est vrai qu'à la base, la problématique provient des URL ... mais la provenance n'est pas la même. L''une provient d'un module non Hikashop et l'autre d'un de vos modules ! Désolé pour la duplication !