Hikashop multilingue

  • Posts: 318
  • Thank you received: 1
9 years 3 months ago #204478

-- HikaShop version -- : 2.4.0
-- Joomla version -- : 3.4
-- PHP version -- : 5.4

Bonjour,
1-Hikashop est il compatible avec le natif joomla multilingue ? plus simplement que cette réponse www.hikashop.com/forum/2-general-talk-ab...ltilingue.html#55910

Ou seulement avec Falang ?

Ce qui me dérange dans falang c'est qu'il n'est pas compatible avec toutes les extensions (exemple : fabrik)

Ou y a t'il encore une autre solution

2-Je vois qu'il y a un moyen de récupérer les produits d'un virtuemart, est ce que cela fonctionne quand le site source est multilingue ? Y a t'il un tuto la dessus ?

3-J'ai regardé aussi votre demo, et je remarque qu'avec falan, on ne peut traduire que les champs "nom, title, description, url, meta description, keywords". Je n'ai pas l'impression que l'on peu traduire tous les champs comme par exemple la balise title de l'image ainsi que la baslise alt. et que se passe t'il pour les champs supplémentaires que l'on peut ajouter sur une fiche ?
Merci d'avance B)

Agence web e-commerce spécialiste Hikashop
Last edit: 9 years 3 months ago by toffffe.

Please Log in or Create an account to join the conversation.

  • Posts: 82526
  • Thank you received: 13282
  • MODERATOR
9 years 3 months ago #204479

Bonjour,

Je ne connais pas le soucis entre fabrik et falang. Normalement, si falang n'est pas compatible avec une extension, cela signifie simplement qu'elle ne peut pas être traduite avec falang. Mais rien ne vous empêche d'utiliser falang pour traduire le contenu HikaShop et Joomla natif pour fabrik.

Sinon, oui HikaShop est compatible avec le natif joomla multilingue, c'est juste super chiant à utiliser... Il faut créer des produits et catégories en double, un set par langue, avec les menus en double pointant sur la catégorie principal de la langue du menu.
Cela a également l'incovénient de devoir gérer le stock par langue et non globalement. Bref, c'est bien plus pratique en passant par falang et ça ne vous empêche pas de traduire votre contenu joomla en natif, etc.

L'import fonctionnera avec un VM multilangue mais seule les textes de la langue principale seront importés. A voir du coté de CSVImproved s'il y a moyen de gérer l'import/export des traductions de produits entre VM et HikaShop.

Last edit: 9 years 3 months ago by nicolas.
The following user(s) said Thank You: toffffe

Please Log in or Create an account to join the conversation.

Time to create page: 0.057 seconds
Powered by Kunena Forum