Bonjour Nicolas,
Merci pour votre réponse, l'import multi-langue avec un fichier CVS fonctionne parfaitement !!!
Je me permets de résumer ici la procédure afin que d'autres utilisateurs puissent comprendre comment faire.
1) La colonne «product_name» contient le nom du produit dans la langue par défaut du site (par exemple le français).
2) La colonne «product_description» contient la description du produit, dans la langue par défaut du site.
3) Ajouter une colonne «product_name|de-DE» pour ajouter le nom du produit dans la table de Falang (par exemple pour l'allemand)
4) Et ajouter une colonne «product_description|de-DE» pour ajouter la description du produit en allemand.