Bonjour,
Il n'y a aujourd'hui pas d'option permettant de faire cela directement ; mais il y a déjà une "feature request" de créée depuis pas mal de temps et j'espère vraiment qu'elle sera implémentée pour HikaShop 3.
Aujourd'hui, le plus simple est d'utiliser un override de vue.
Vous devez donc ne pas autoriser le champs personnalisé en "front-end" et, via un override de vue, faire l'affichage du champs.
Ainsi le champs ne sera pas éditable (car juste affiché) et le fait qu'il ne doit pas autorisé en "front-end", il ne pourra pas non plus être édité (si l'utilisateur tente de "tricher").
Le tout est de savoir à quel endroit vous souhaitez faire cet affichage.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.