Bonjour,
Il est probablement possible d'avoir ce message d'erreur directement dans la page via les options de configuration générale de Joomla.
Comme le paramètre "error reporting level" (à mettre temporairement sur "maximum") ou alors le mode "debug".
Ces paramètres devraient pouvoir permettre l'affichage des erreurs, si votre hébergeur autorise la modification dynamique de certains paramètres de PHP.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.