Bonjour,
Si l'email est dans la liste, les pièces jointes de l'email sont obligatoirement envoyés avec.
Il n'y a pas de façon d'avoir un email envoyé dans les pièces jointes. Sinon, cela veut dire qu'il n'y avait pas de pièce jointe à envoyer avec l'email.
Il n'y a pas d'option pour renvoyer un email, mais de toute façon, cela ne vous aiderait surement pas dans votre cas.
Si l'email apparaît dans la liste mais n'est pas reçu par le client, c'est soit qu'il est dans son dossier spam, soit qu'il a été refusé par le serveur de réception du client. Dans les 2 cas, vous aurez beau renvoyer l'email, vous aurez toujours le même soucis.
Ce que vous pouvez faire, c'est regarder le log d'erreur de votre serveur d'envoi d'emails. Il y a de forte chance qu'il y ait des informations sur le refus du serveur de réception qui vous permettrons de comprendre pourquoi l'email n'a pas été reçu par le client.