Bonjour,
Vous dites " lorsque un produit est de nouveau disponible le mail ne part pas ". Donc je suppose que vous voulez parlez du mail de waitlist (liste d'attente) qui est envoyé aux clients s'étant inscrits pour être notifié lorsque du stock sera disponible.
Et c'est donc le plugin HikaShop waitlist auquel je fais référence.
Sinon, je ne vois pas de quoi vous voulez parler...
Dans votre dernier message vous parlez d'un "cron d'export csv", mais il n'y a pas de tel plugin dans HikaShop...
Enfin, concernant les notifications c'est normal que vous n'avez pas les emails tout de suite. Le système de cron vérifie régulièrement (la fréquence dépend de comment vous avez configuré la cron et votre plugin l'utilisant) le stock des produits. Donc c'est en fonction de cela que les emails vont être envoyés, et non lorsque vous sauvegardez le produit.