Bonjour,
Le système de surcharge d'HikaShop ne va pas créer de surcharger s'il n'y a aucune modification.
Vous pouvez également passer via le système de Joomla 3 afin de créer des surcharge de vue pour les composants.
Par contre, je vous déconseil plus que fortement de modifier les fichiers directement.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.