Erreur 404 lors du Check-out

-- HikaShop version -- : 3.0.1
-- Joomla version -- : 3.6.5

Bonjour,

Quelques clients m'écrivent pour m'indiquer que lorsqu'ils cliquent sur le bouton "Terminer ma commande", ils sont dirigés sur la page "/checkout" mais qu'en lieu et place de leur caddie, ils voient apparaitre une Erreur 404.

J'ai tenté de reproduire cette erreur, mais depuis mon navigateur, tout fonctionne correctement.

Cette issue est-elle connue ?
Est-ce qu'activer l'option "Forcer un menu lors du passage en caisse" permettrait de résoudre ce problème ? (actuellement sur "aucun")
Si oui, le problème que je rencontre est que j'ai un menu par langue et que je ne sais pas comment paramétrer le "forcing" d'un menu pour chacune des langues de mon site.
Une autre piste que j'entrevois est que l'alias de mon menu comporte un accent aigu; devrais-je le modifier pour voir si ça résout le problème.

D'avance, merci de vos lumières. Ilan

Bonjour!
Merci pour votre réponse. Je vous confirme que la suppression des caractères spéciaux dans l'URL a permis de résoudre le problème.
Merci du coup de main!