Bonjour,
Normalement, le système SEF de Joomla remplace component/hikashop par l'alias de l'élément de menu courant.
La seule option possible pour que l'alias de l'élément de menu ne soit pas utilisé et que cela supprime uniquement component/hikashop, c'est que l'élément de menu courant soit la homepage du site.
Donc il y a plusieurs conditions:
- sélectionner l'élément de menu souhaité (de type HikaShop categories listing ou HikaShop products listing) dans le module (si c'est un menu d'un autre type, invalide donc, il sera ignoré).
- que cet élément de menu soit celui par défaut de votre site.
- Que vous n'ayez pas d'URL canonique dans vos produits, sinon, il est possible que le système utilise cette URL canonique au lieu de générer l'URL (notamment si l'option "force canonical URLs on listings" est activée dans la configuration HikaShop).
Après, tout cela, c'est la théorie et ce qui se passe normalement. Mais par exemple, si vous avez une extension SEF sur votre site, il peut y avoir des soucis liés à sa configuration.
Mais sans lien vers le site pour pouvoir analyser la situation, difficile de donner une réponse précise car nous ne savons pas exactement quel est le problème.