Bonjour,
1 - Utilisez-vous bien le "Sélecteur de date avancé" comme indiqué par Nicolas ?
Le sélecteur de date Joomla possède en effet un soucis interne qui ne permet pas de changer le format de date sous risque de générer des erreurs Fatales dans le core de Joomla.
Le cas échéant, merci de fournir plus de détails que "ça ne fonctionne pas".
2 - Si, il est possible via un override de vue de pouvoir spécifier dans quel "steps" un champs personnalisé sera affiché.
Malheureusement, sans plus de détails sur votre site (version, configuration, etc) ; il va être compliqué pour moi de vous fournir une information précise puisqu'il existe aujourd'hui deux type de flux de passage en caisse et la façon de traiter la modification change en fonction de cela.*
3 - Veuillez noter que le système de langue d'HikaShop n'est rien de plus que le système de langue de Joomla.
Nous proposons une interface permettant l'édition des traduction et depuis Joomla 3.x il y a également une interface dans Joomla pour cela.
Il est tout à fait possible de faire des recherches dans un champ texte mais je conviens qu'il est parfois plus simple de passer via votre éditeur de texte/code/html préféré.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.