Bonjour,
Non. Il n'y a pas d'option qui permette de visualiser le détails des commandes sans pouvoir les modifier.
Si vous enlevez l'édition des commandes à ce groupe utilisateur, alors ils pourront accéder au listing des commandes dans le backend mais ne pourront pas ouvrir les commandes.
Cela demanderait des modifications de ci de là pour pouvoir autoriser cela.
Par contre si vous souhaitez faire cela dans le front-end avec HikaMarket front-edition et son système d'ACL ; il vous sera possible de donner seulement des accès aux commandes ( order / show ) sans leur donner le droit de modification ( order / edit ).
Et puisque vous êtes dans le backend, il n'y aura pas d'accès à d'autres composants ou fonctionnalités du backend.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.