Bonjour,
Le plus simple va être de créer une override de votre vue de la page produit, reportez vous à
ce tutorial
pour mieux comprendre de quoi il retourne.
Ensuite recherchez dans la page, la vue (show_default, show_reversed ou show_tabular cela dépends de votre affichage que vous avez défini) en utilisant les dropdowns filters.
Dans votre code, identifiez le code responsable de l'affichage des variantes :
Puis déplacez ce block vers le bas de la
<div id="hikashop_product_right_part"> pour avoir ce dont vous avez besoin.
En espérant que cela vous aide.
Cordialement