Bonjour,
Il n'y a pas de réponse générale possible. Car cela dépend de où vous êtes localisé (en France je suppose ?) de la négociation que vous arrivez à faire avec la banque ou la plateforme de paiement, et des contraintes que vous avez.
Nous sommes dans une position un peu similaire à la votre, avec des clients en Europe et beaucoup également en Amérique du nord.
Juste PayPal n'est pas suffisant car certains ne peuvent utiliser PayPal, et en plus les frais sont assez importants, et juste SIPS ATOS, ou un autre organisme Français n'est pas suffisant car généralement il requiert le 3D secure, et la majorité des cartes d'Amérique du nord ne le supporte pas.
Finalement, nous avons une solution assez similaire à la votre avec une combinaison de PayPal + Payplug (plateforme de paiement Française), malgré le fait que notre CA soit plus important.
Avec 2 / 3 K de CA par mois, difficile de faire mieux que ce que vous avez déjà je pense.