Bonjour,
Pourtant, cela aurait dû bien vous aider...
Si vous activez l'option "Display view files" comme conseillé par Jerome, vous allez voir que c'est le fichier "listing_img_title" de la vue "product" qui affiche l'image.
Comme indiqué dans le lien fourni par Jerome, vous pouvez ensuite éditer cette vue dans le menu Display>Views d'HikaShop.
Et là, il suffit de rajouter votre tag up autour de l'affichage de l'image (
up.lomart.fr/demo/action-sound-hover
).
Donc cela ne requiert même pas de connaissances en PHP.
Aussi, veuillez comprendre que notre support est pour l'utilisation d'HikaShop, pas sa personnalisation. D'autant plus que vous dupliquez vos questions par email et sur le forum...