Bonjour,
Vous pouvez utiliser une surcharge de vue.
Après, des components comme "HikaMarket Front-edition" proposent des fonctionnalités qui vous permettent d'éditer les produits depuis la partie publique de votre site web et de configurer tous les champs que vous souhaitez avoir en édition (ou masquer).
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.