Bonjour,
1. Cela indique simplement que vous avez deux commandes pour cet utilisateur, et donc, pour chaque commande, vous avez la valeur correspondante pour la commande.
Si vous voulez une seule ligne peu importe le nombre de commandes, alors c'est un champs personnalisé de la table "utilisateur" que vous voulez, mais je ne vois pas l'intérêt pour l'utilisateur de retrouver ce champs dans le passage en caisse après la première commande vu qu'il l'aura déjà rempli. Les champs utilisateurs sont par exemple utile pour demander la date de naissance de l'utilisateur. Ce n'est pas quelque chose qui change et il est donc normal que l’utilisateur n'ait à le remplir qu'une fois.
2. Concernant l'icone, soit vous avez personnalisé le plugin où une vue pour changer ce lien, soit le lien va vers le profil Joomla et CB dispose d'un système pour rediriger du profil Joomla vers le profil CB et dans ce cas, il faudrait voir avec eux s'il y a moyen de désactiver cela.