Bonjour,
Je viens de faire un test, et je ne peux pour le moment en être sur et certain, mais je me demande si cela ne viendrait pas de votre template.
En effet, quand j'analyse la page avec le problème d'affichage, je ne reconnais rien du code classique d'HikaShop et encore moins sa structure.
Du coup, afin de confirmer ou d'invalidé cette piste, pouvez faire ce même test mais avec un template par défaut (comme ProtoStar) pour voir si cela résoud votre problème, même partiellement ?
Si oui, alors il va falloir voir directement avec le créateur de votre template car effectivement ce résultat n'est pas celui attendu en terme d'affichage.
En espérant que cela contribue a avancer sur votre sujet.
Cordialement