Changer le mot "Nom" du produit + ordre des champs

Bonjour,

je cherche à changer le mot "Nom" qui apparait à côté du champ du nom du produit . je n'ai pas trouvé dans votre fichier langue.

Pouvez-vous me dire quel est le Tag de langue spécifique pour ce mot?


Autre point. Est-il possible de changer l'ordre des champs personnalisés?

Merci,

J'ai trouvé pour l'ordre des champs. Il ne reste que le défi de changer le "Nom"

Bonjour,

1. Pourriez vous nous fournir plus d'information sur l'emplacement de ce mot via quelques capture d'écran de sorte à ce que nous puissions vous donner la bonne clé de traduction à modifier ? Merci.

2. Bien sûr, il vous suffira de modifier cette ordre via la page "Hikashop->Affichage->Champs personnalisés"

Bien cordialement,
Mohamed.

Il s'agit du nom du produit que l'on retrouve à la fois dans le backend et dans le frontend (hikamarket)

Mon but est de changer ce mot "Nom" pour: "Prénom de l'enfant".
-- -- --

Une petite note sur ma démarche. Je ne veut pas prendre trop de votre temps mais, c'est tellement beau ce que je fait avec vos outils en ce moment que je me dois vous le partager.

Depuis plusieurs années, je m'implique gratuitement pour une bonne cause qui se nomme "L'arbre de Joie".
www.dev2020.optivicto.com/activites/arbre-de-joie (site en développement.)

Le Club optimiste de Victoriaville, un OBNL au centre du Québec qui donne près de 600 cadeaux à chaque années à des enfants dans le besoin. Ils jumellent les enfants à des parrains qui leur offre un cadeau pour Noël de façon anonyme car c'est le Père Noël en personne qui vient livrer le cadeau à l'enfant. Il y a 8 organismes régionaux qui nous aident en s'occupant les inscriptions avec vérification des revenus, des besoins ou des situation. Les enfants doivent répondre à certains critères pour se qualifier.

Ils se sont fait hacké leur site web au printemps et ils ont perdu tous leur outils d'inscription qui avait été développé sur mesure en PHP il y a longtemps. La cause devient en péril cette année.

J'ai donc décidé de la sauver et de leur permettre de pouvoir continuer cette année. Ils pleuraient devant moi lorsque je leur ai annoncé mon projet.

Cette année, il risque d'y avoir vraiment beaucoup plus d'enfants dans le besoin.

Je veux aider à mieux gérer leurs inscriptions d'enfants, leur parrainage et la livraison de tous ces cadeaux par 17 Pères Noël quelques jours avant Noël. Donc 17 routes différentes à optimiser

J'utilise Hikashop pour gérer tout ça et, bien que ça demande pas mal d'adaptation de part et d'autre, ça fait un travail du tonnerre !

En résumé:
- Les enfants sont mes produits
- Leurs parents sont mes catégories
- Les parrains sont mes clients
- Les inscriptions des enfants se font par les organismes via le Frontend Joomla grâce à Hikamarket Multi-Vendors.
- L'acquisition des adresse des enfants se fait à l'aide des champs personnalisés d'hikashop.
- Le parrainage se fait dans la boutique régulière de Hikashop
- Les parrains apportent leurs cadeaux au local du Club et nous pourrons facilement savoir qui n'a pas encore apporté son cadeau avec la Gestion des commandes de Hikashop
- La gestion des cadeaux et de leur manutention (emballage) se fait aussi dans la section Gestion des commandes de Hikashop
- L'optimisation des routes se fait par un partenaire externe spécialisé dans le domaine. fastercom.ca. Il a accepté de devenir LE planificateur "officiel" des routes du Père Noël

Je connais la cause à fond et je travail avec Hikashop depuis plusieurs année et je suis super confiant de la réussite du projet. Ce sera toutefois la première fois que nous utiliserons ce système.

En résumé, vos super outils vont m'aider à aider beaucoup de gens à passer de meilleures Fêtes cette année. J'en suis plus que reconnaissant et je vous en remercie 1000 fois.

Je vous tiendrai au courant du déroulement de tout ça si vous le voulez.

Longue vie à Hikashop !!!!

Merci pour votre réponse détaillée.

Afin de ne pas me causer de soucis, j'ai choisi de changer la vue et ça fonctionne parfaitement.