Comment changer le texte du Bank Transfer Payment plugin?

Bonjour,

Comme les deux endroits utilisent la même clé de traduction, il va falloir modifier un des deux endroits pour utiliser un autre clé.
Je pense que le mieux, c'est d'éditer l'email via le menu Système>Emails.
Là, vous allez retrouver la clé à modifier dans la section "preload" en bas de la page d'édition de l'email.
Changez la clé à cet endroit et ensuite rajouter le nouvel override de traduction correspondant via l'onglet Langues de la configuration HikaShop.

En ce qui concerne la clé INCLUDE_ORDER_NUMBER_TO_CHECK elle se trouve dans l'email et dans la page de fin du passage en caisse.
Pour l'email, vous pouvez l'éditer comme expliqué précédemment.
Concernant l'affichage à la fin du passage en caisse c'est dans le fichier plugins/hikashoppayment/check/check_end.php
Pour l'override, il faut copier ce fichier vers templates/YOUR_TEMPLATE/hikashoppayment/check_end.php via FTP.
Ensuite vous pouvez modifier la copie dans le template.

Enfin, la section "Specific Configuration" des méthodes de paiement et de livraison n'est pas traduisible. Il n'y a pas de texte dans cette section et la structure de la base de données ne permet pas non plus à Falang de mettre des valeurs différentes pour différentes langues.