Bonjour,
Le mode "debug" est une option qui se trouve au niveau de l'instance de façon générale dans HikaShop ; vous retrouverez cela aussi bien dans Paypal que UPS.
Cela permet de l'activer juste pour l'élément que vous souhaitez analyser.
Le "debug" ne doit pas être activé "par défaut" lorsque vous créez vos méthodes de paiement et de livraison.
Je vois votre point de vue, néanmoins cela compliquerait grandement les choses surtout qu'il faudrait modifier tous les plugins afin que personne ne soit "perdu" avec une option qui se trouve à un autre endroit.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.