Je ne suis pas familier avec K2 car je ne l'ai jamais utilisé. Et du coup, un auteur K2 c'est un compte utilisateur dans Joomla ? ou rien à voir ?
A quoi ressemble l'export que vous avez ? Pourriez-vous fournir une copie du fichier ?
Idéalement, si vous utiliser l'import d'HikaShop et que vous avez le nom de l'auteur dans la colonne "product_manufacturer_id" du CSV, il va automatiquement créer la marque correspondante (ou l'utiliser si elle existe déjà) et la lier au produit.
Après, si vous importez les produits avec RO CSVi, je ne sais pas si il permet cela.
Et si vous n'avez pas le nom de la marque mais l'id dans l'export, alors il faudrait voir si c'est possible de changer cela.
Sinon, j'imagine qu'il faudrait faire un peu de macro dans Excel pour changer cela automatiquement:
www.exceltip.com/lookup-formulas/auto-po...-match-function.html