Bonjour,
En fait, la notification de paiement entraine la confirmation de la commande, qui entraine l'envoi de l'email et l'appel de tous les plugins qui se rattachent à l'évènement.
Donc en plus d'HikaShop, des plugins du groupe "système", du plugin de paiement concerné, il y a également l'email et tous les plugins du groupe "hikashop", qui peuvent potentiellement venir d'autres extensions (genre AcyMailing ou AWOCoupon) qui s'intègrent avec HikaShop.
Donc le souci peut venir de beaucoup d'endroits.
Ce qu'il faut en premier, c'est connaitre l'erreur qui a entrainer le souci. Ce message d'erreur est normalement affiché sur la page de l'erreur, mais pour les notifications de paiement, comme cela se fait entre le serveur de la plateforme de paiement et votre serveur, vous n'avez pas directement l'affichage de l'erreur sur votre navigateur.
Par contre, dans tous les cas, les erreurs sont ajoutées dans le fichier de log PHP du serveur.
Donc il faudrait regarder le fichier de log PHP et chercher une erreur commençant par "Fatal error". Le message incluera le numéro de ligne et le fichier où s'est produit l'erreur ce qui permettra de comprendre ce qui ne va pas et ce qu'il faut faire pour résoudre le problème.