Bonjour,
C'est tout à fait cela.
Pour ajouter des valeurs, le système va les stocker dans l'onglet "values" du champ. Mais si vous utilisez une requête MySQL pour charger les valeurs, alors le système ne sait pas d'où vienne les valeurs et il ne peut donc pas en rajouter.
Nous allons rajouter un message d'erreur dans ce cas pour bien faire comprendre que ce n'est pas possible, et nous allons désactiver l'affichage du bouton en dessous du champ quand les valeurs sont chargées avec une requête.
Merci.