Importation de produits contenant 2 langues Fr/En et perte du fichier override

-- HikaShop version -- : 4.6.2
-- Joomla version -- : 4.2.3
-- PHP version -- : 7.4.25
-- Browser(s) name and version -- : Brave 1.39.111

Bonjour,

je dois importer des produits pour 2 langues Fr et En.
J'ai fait attention de préparer les colonnes d'import pour mes champs en En en indiquant |en-GB pour les champs en anglais.

Et lorsque j'importe mon fichier j'ai de façon aléatoire une perte du fichier en-GB.override.ini de mon dossier language/overrides.

J'ai l'impression que j'atteins une certaine "limite" car comme on peut le voir sur la capture écran HikaShop génère des noms de chaîne de traduction assez longue. Je précise que je n'utilise pas d'extension tierce comme Joomfish ou Falang pour gérer les traductions sur HikaShop j'aimerai me contenter du système natif.

Qu'en pensez-vous ?
Merci

Merci Nicolas
j'ai pensé à ce problème effectivement. J'avais fait un test aussi en levant via Notepad++ les retours à la ligne.
J'ai pas fait d'essai en levant les doubles quotes.

Je vais faire un essai avec le patch je vous tiens au courant.

Bonne soirée!

Je viens de faire un essai sur une catégorie de produit et la patch fonctionne
ça fait quelques jours que je bataille avec ce problème cela m'enlève une grosse épine du pied ::

Merci