Bonjour,
Le plugin Colissimo ne propose pas aujourd'hui de fonctionnalité de génération d'étiquettes.
Comme vous avez du le remarquer, il s'agit d'un développement important, surtout si on souhaite mettre en place quelque chose d'unifié pour tout HikaShop et la gestion de tracking code.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.