Bonjour,
Notez que HikaShop ne va afficher que les catégories sous la catégorie sélectionnée dans l'option "catégorie principale" de l'onglet "categories options" de votre élément de menu.
Aussi, si l'option "sub elements filter" est configurée sur "direct sub elements", il n'affichera que les catégories directement liées à cette catégorie.
Enfin, il y a une option pour n'afficher que les catégories avec des produits dedans. Si l'option est activée dans votre élément de menu, alors les catégories qui n'ont pas de produits directement liés à elles ne seront pas affichées.