Bonjour,
D'après votre capture, j'imagine que c'est un champ adresse.
Et le nom de colonne de votre champ est nometprnomstickers.
Donc dans l'option "format d'adresse" de l'onglet "passage en caisse" de la configuration HikaShop, vous voulez rajouter le tag {nometprnomstickers}
A l'affichage de l'adresse, que ce soit dans la facture, dans les emails de notification, ou dans le détails de la commande sur le frontend, ce tag sera remplacé par le texte renseigné par l'utilisateur.
Si vous voulez rajouter cet affichage ailleurs qu'avec le reste de l'adresse, dans les emails de notification, alors vous voulez aller dans le menu Système>Emails et là vous pouvez éditer les emails si vous avez HikaShop Business.
Vous avez à cet endroit un bouton "liste des tags" qui fourni des explications sur les tags utilisables dans l'email que vous êtes en train d'éditer. Ce sera ce tag que vous voudrez rajouter: {VAR:billing_address.nometprnomstickers}