Exportation et importation d'un fichier csv

-- HikaShop version -- : 5.0.4
-- Joomla version -- : 5.1.0
-- PHP version -- : 8.3.6

Bonjour,
j’arrive au point le plus fastidieux de ma boutique, la livraison.
J’ai trouvé un service en Italie qui regroupe plusieurs courriers ce qui n’est pas plus mal, le service propose différentes méthodes pour automatiser le processus des données de livraisons dont leur API ou le chargement d’un fichier csv.
C’est bien sur cette dernière méthode que j’ai une question: est-il possible de faire correspondre les champs du fichier csv d’Hikashop aux champs (nommés différemment) du fichier csv du service en question?
L’idéal serait d’automatiser cette tâche, mais je ne sais pas si c’est possible avec un de vos plugin ou alors avec un composant externe du type
RO CSVI ?

Merci,
Lorenzo

... je vous joins les fichiers csv que propose le service en question.
Mon idée serait: une fois la commande terminée, exporter celle-ci au format csv. Le fichier du service en question aura été préalablement ouvert dans un fichier excel, ensuite importer le fichier csv d'Hikashop dans les cellules respectives du fichier excel du service en question.

Actuellement je ne vois que cette solution avant d'entâmer la développement d'une solution API, mais c'est trop tôt pour ce genre d'investissement...