Bonjour,
Ne connaissant pas ce qui est possible avec 4SEO, j'ai envie de vous répondre, sur quel est le but des Url Canonique dans HikaShop.
Les Url Canoniques d'HikaShop ont pour but d'améliorer le SEO en n'affichant pour les moteurs de recherche qu'une seul URL, et ainsi éviter par exemple d'avoir pour une même page les différents chemins comme shop/categoryX/produit & shop/categoryY/produit.
Ceci améliore donc le référencement SEO, donc si 4SEO offre ceci et plus, je pense que vous avez votre réponse.
Cordialement