Bonjour,
Vos problèmes viennent en fait du template que vous utilisez actuellement, pour voir par vous même cela, vous pouvez faire un test avec un template par défaut (comme Cassiopeia).
En détails, les points d'interrogations & les noms des champs dans les inputs sont directement issuent d'override de vue héritées par votre template.
Il y a de bonne chance que le reste des problèmes (alignements diverses) soit aussi directement liés à votre template.
Nous ne pouvons que vous invitez à contacter le support du créateur du template.
Cordialement