Bonjour,
Alors, déjà, il est possible de payer par CB via la popup du bouton "PayPal".
D'ailleurs, par défaut, le formulaire de CB en dessous des boutons est désactivé lorsque vous créez une nouvelle méthode de paiement PayPal Checkout.
C'est juste plus pratique d'avoir directement le formulaire sur la page. Donc au pire du pire, vous pouvez désactiver le formulaire à cet endroit, et les utilisateurs passeront par la popup.
Aussi, les champs de l'adresse sont normalement pré remplis avec l'adresse de facturation. Et le "FR" est automatiquement renseigné. Donc normalement, l'utilisateur n'a pas à les renseigner lui-même. Cependant, le plugin se base sur les champs firstname, lastname, street, city, post code et country. Si l'un d'eux est manquants, alors il ne les préremplis pas. Et justement le champ du code postal n'est pas requis sur votre site.
J'imagine que si vous le renseignez, cela fonctionnera.
Et vu que vous vendez principalement en France, où le code postal est nécessaire pour n'importe quelle adresse, je vous recommande de simplement rendre ce champ requis via le menu Affichage>Champs personnalisés.
De notre coté, nous allons voir pour améliorer le plugin afin qu'il remplisse les champs autant que possible, même si certaines informations de l'adresse sont manquantes.