Hi,
@nicolas:
Nope, this is about users being unable to log in. The warning is the English "You can't access the private section of this site." = language constant JERROR_LOGIN_DENIED.
Back to German:
@togoMedia:
Das liegt mit Sicherheit nicht an HikaShop, HikaMarket & Co, sondern ist eine Joomla-Meldung und kann verschiedene Ursachen haben, z.B. Update von einem (viel) älteren Joomla, Fehler in der Datenbank (was oder wer auch immer sie verursacht hat... aber eben nicht HikaShop oder so), meistens aber eine Fehlkonfiguration von Zugriffsrechten, Usergruppen oder ähnlichem was damit im Zusammenhang steht. Da muss man also schon mal ein bisschen genauer mit Expertenblick schauen, weil sich das hier auf die Schnelle nicht erklären lässt, sorry.
Aber in jedem Fall mal zurückdenken was verändert wurde kurz bevor das Problem auftrat und natürlich ggfs. solche Änderungen rückgängig machen.
Notfalls, falls Expertenwissen nicht vorhanden oder von aussen nicht erwünscht: ein Backup einspielen von Zeiten als es noch lief, und dann Vorsicht mit erneuten Änderungen.