Hello,
Can you precise what seems wrong to you ? Customer forget to set a different billing address ? The way Address field are displayed seems illogical ? It confuse (and how) customers etc...
From what I see right now, everything is correct, maybe just remove the address from the Guest log in ?
By the way, maybe you can use the
new Checkout Workflow to have
2 differents address fields (
1 for Shipping &
1 for billing) the both
have to be completed to continue Checkout process, see my screenshot :
If there is more to solve, precise your needs and what you want achieved.
Regards