No, I mean you could create a plugin of the group "system" and implement the "onAfterRoute" trigger of Joomla to add the @domain.com after the phone number.
This will require PHP coding skills. It's not difficult if you're a PHP developer but if you're not a developer it will be impossible I'm afraid and you'll have to ask a developer to work on that for you.
That's something we could potentially develop for you if you're interested. In that case, you can use our contact form to request a quote on such job:
www.hikashop.com/support/contact-us.html
Regarding the addition of a placeholder for the email field, you can edit the file "sub_block_login_registration.php" via the menu Display>Views and add it to the input of the email there.
If you know HTML, it shouldn't be a problem for you to find the input in there to add the placeholder attribute.