Champs personnalisés produits

-- HikaShop version -- : 4.2.3
-- Joomla version -- : 3.9
-- PHP version -- : 7

Bonjour, je suis sous HikaShop Essential 4.2.3 . Le site vends des bons cadeaux personnalisés, j'ai besoin d'avoir un champs personnalisé sur product, je pense, pour pouvoir récupérer les contacts de la personne à qui livrer le bon cadeau - qui n'est pas la meme que le client qui a réglé.
J'aurai bien utilisé un camps personnalisé utilisateur, mais cela va poser probleme au cas ou un utilisateur achete 2 bons cadeaux pour 2 personnes différentes.
1 : Le champs a donc besoin d'etre assigné au product, correct???
2 : D'apres ce que je vois, la phase Champs n'est utilisable que sur la version Hikashop business, exact ???
3 : Donc, merci de ces précisions, et si tel est le cas, y-a-til un upgrade form Essential to business?
MERCI.

ok, merci Nicolas, donc,
version business, ok,
champs personnalisé Récipiendaire type texte partout en vert, ok
Passage en caisse, fenetre champs actif (Lecture seule, NON - Afficher le titre OUI - Afficher le bouton OUI)
...
Le champs ne se montre pas dans le processus. Que manque-t-il?
Merci.

Salut UserB, c'est UserB,
en fait, il ne sagit pas d'un champs personnalisé "Product" qu'il te faut mais un champs personnalisé "item" !!!
Tout fonctionne ok, le champs s'affiche dans fiche produit à la selection puis dans le panier.
cool .
En meme temps, fallait lire correctement la réponse de Nicolas !
Merci, A+.