Bonjour,
Le soucis est lié à votre configuration Joomla et non à HikaShop.
Allez simplement sur votre page d'accueil et vous verrez que le liens "Informations" qui est un liens vers un formulaire de contact ; est incorrect.
De même pour le liens "gites".
Le soucis sur les pages HikaShop ne sont qu'un effet secondaire de la configuration incorrecte.
Cordialement,
Jerome - Obsidev.com
HikaMarket & HikaSerial developer / HikaShop core dev team.
Also helping the HikaShop support team when having some time or couldn't sleep.
By the way, do not send me private message, use the "contact us" form instead.