Problème mise à jour Hikashop 2.2.0

-- url of the page with the problem -- : www.wdkpartner.com/fr/jouets-jeux/collections-wdk.html
-- HikaShop version -- : 2.2.0
-- Joomla version -- : 2.9
-- PHP version -- : 5
-- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x
-- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error_message
Bonjour,
J'ai effectué la mise à jour du composant Hikashop Starter 2.2.0. La mise à jour s'est effctué sans message d'erreur.
Mais dans le backoffice j'ai mise à jour "Votre fichier de langue n'est pas à jour. Charger la dernière version à partir du serveur" cette partie qui ne s'est pas effectuée et donne ce message : " Le serveur a mis fin à la connexion sans envoyer de données."

J'ai téléchargé le fichier de langue en FR sur le site Hikashop pourle mettre à jour mais aucun résultat
Avez-vous une solution ? Merci

J'ai trouvé
La mise à jour de Hikashop Starter 2.2.0 installe des plugins massaction. En les désactivant les liens du menu fonctionne de nouveau

Bonjour,

Une autre solution serai simplement d'ouvrir le fichier de langue avec un editeur de texte, de copier son contenu et de le coller directement via l'interface d'édition de votre fichier de langue ("Hikashop->Système->Configuration Général->Langage->Votre fichier de langue").

Bonjour,
J'ai essayé cette solution mais j'ai toujours le message " Le serveur a mis fin à la connexion sans envoyer de données." quand je clique sur le bouton sauver,

Ce que je souhaite faire c'est changer le mot " fabricant" par le mot "marque" et je ne trouve pas la solution

Il vous suffira simplement de modifier les lignes :

MANUFACTURERS="Fabricants"
MANUFACTURER="Fabricant"

MANUFACTURERS="Marques"
MANUFACTURER="Marque"

merci pour votre réponse
les lignes se trouvent dans quels dossiers ?
j'ai mis des permissions à 755 sur les fichiers langues en Fr et Gb mais j'ai toujours le même message

j'ai re télécharger les langues Fr et GB sur le site hikashop et les ai remis, avec la permission 755 sur les dossiers, mais j'ai toujours ce message ): Le serveur a mis fin à la connexion sans envoyer de données
et je n'ai aucun soucis de serveur, ce message s'est installé depuis la mise à jour

Merci beaucoup en passant par la gestion des langues joolma cela fonctionne