Products keeping into the wishlist

Hi,

The button you're using there is called "move to cart" in English. Its role is to "move" a product from a wishlist to a cart, and not to "copy" it:
monosnap.com/file/a009Jfhk4Dj2g6MWevB3YOZdhxmay7
So it's normal that the product is not in the wishlist anymore after you've moved it to the cart.
There is actually no "copy" function so if you want to change that, that won't be so easy. You would have to a developer help you with that.

Hi,

There Jerome is talking about something else.
If you click on the "add to cart" button that displays instead of the "move to cart" button when you're displaying the wishlist of someone else (for example for a wedding gift list), then the products will be added to your cart, and when you purchase them, they won't be removed from the wishlist like they were before but instead they will be marked as "already purchased" so that other people looking at the wishlist don't purchase the same products.

Hi,

It's already the case if you're looking at the wishlist of someone else.
If you're looking at your own wishlist, then that button is not available and you don't have that capability.
So there is nothing to configure to get what you want. It would require modifying the code of HikaShop as I was saying.

Hello,

Overriding the controller might not been the best approach. But you can see to have your own controller for your specific actions.
Afterwards, the Cart API system have function to add products into a cart so, if you format correctly the data you should be able to use that function to add a product into the cart from the wishlist data you have (and not just perform a "move" like it is right now).

Regards,