Hi,
You could put the products in different categories. So you'll have two menu items, each one with their "main category" pointing to the main category of each section, one with products that you sell online and the other with products that can't be purchased online.
So you'll have to turn off the "catalogue mode" setting of the HikaShop configuration. Instead, you could either:
- have no prices and turn off the "display add to cart button for free products" setting
- have no stock (quantity)
- have a sale end date in the past
for the products of the catalogue.
You can personnalise the message that will be displayed instead of the add to cart button on the product page of these products with a translation override if necessary:
www.hikashop.com/download/languages.html#modify