Hello,
I process a little test in your checkout in order to see the context, and I think that you use this little tricks, follow my idea step by step :
- When you are in the checkout Workflow, you see the progress bar and when the order is ready to be validated OR validated
=> there are no progress bar, but as your order is from this steps completed, I suggest that you add directly Html code with Css to reproduce your completed progress bar.
For the final step, when order is completed you can create a different progress bar with write completed order to be as informative as possible.
See
this tutorial
to see how to process to custom your HikaShop Views, as you use the "Display view files" option that will be easy to know which view file you have to edit.
Hope this will help you to gets what you needs.
Regards