Afficher la catégorie dans l'email de confirmation

-- HikaShop version -- : 2.4.0
-- Joomla version -- : 3.4.1
-- PHP version -- : 5.4.27
-- Browser(s) name and version -- : Firefox 37.0.2
-- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Pas d'erreur

Bonjour,
nous utilisons hikashop pour la commande de stickers autocollant.
j'ai mis dans les infos un lien vers une liste d'articles.
Notre structure de catégorie est la suivante :
Sport-->Nom du club-->Catégorie du joueur.
Le problème vient que nous avons énormément de références (nom des joueurs).
La manutention chargée de faire les colis reçoit le mail avec la liste des joueurs à empacter.
Elle doit cependant "s'amuser" à rechercher le joueur par équipe.
Afin de soulager ce travail, serait-il possible d'ajouter la catégorie principale & les sous-catégories dans l'email de confirmation de commande admin ?
Les articles ne seront jamais dans plusieurs catégories.
Merci d'avance pour vos réponses.
Cordialement,
Olivier

Bonjour Olivier,
La solution sera d'éditer directement le code de l'email "Order administrator notification" via "Hikashop->System->Emails" et de charger avec du code php toute les informations nécessaire sur les catégories à afficher.