Hi,
The code to display the custom order fields is already present in both emails.
It's:
ob_start();
$sep = '';
if(hikashop_level(2)) {
$fields = $fieldsClass->getFields('frontcomp',$data,'order','');
foreach($fields as $fieldName => $oneExtraField) {
if(empty($data->cart->$fieldName))
continue;
echo $sep . $fieldsClass->trans($oneExtraField->field_realname).' : '.$fieldsClass->show($oneExtraField, $data->cart->$fieldName,'admin_email');
$sep = '<br />';
}
}
JPluginHelper::importPlugin('hikashop');
$dispatcher = JDispatcher::getInstance();
$dispatcher->trigger('onAfterOrderProductsListingDisplay', array(&$data->cart, 'email_notification_html'));
$content = ob_get_clean();
$vars['ORDER_SUMMARY'] = trim($content);
You can see you'll find it in both preloads of the emails.
If you have it displayed on one email and not the other, it means that you must have somehow modified the code of one of the two emails.