Well, This is one of those things that I will have to put on my list of things to work on for a future feature requehavst for myself. This is something that I need to learn how to do on my own because I really have no idea what you were trying to explain I do as I don't know anything about Joomla Articles, and I don't even know what parts of Joomla I have access to.
I know that I am not able to mess with any extensions other then what is installed and that my page has access to, and from a Joomla perspective, I have never touched Articles, and I don't believe my site is using them what so ever, so this is something I have no clues about.
Since I don't myself own any of the licenses for any of this, and i cthan't just go mess with things I don't understand, I am considering installing the free version of HikaShop and and the other extensions etc that my site is built using on my own personal IIS webserver so that I can start testing with some of this stuff that I am not comfortable touching on my actual site. My Developer owns all of this, and being that I have somewhat limited access I would rather make this particular request as future feature request for myself once I learn about Joomla Articles. Sadly, I don't even understand what Joomla actually is or does with regards to this site. That is how new all this is to me.
I certainly don't want you all to go into details on something that is beyond the HikaShop features, so no worries there. It's something I have to take the time and learn, but you have at least given me the direction I needed.
Thank you! Cheers