Bonjour,
Je pense que c'est possible en passant par AcyMailing.
Le plugin HikaShop pour AcyMailing permet de créer un email avec le code d'un coupon généré dynamiquement pour l'utilisateur à qui l'email est envoyé:
docs.acymailing.com/addons/joomla-add-ons/hikashop
Ensuite, vous pouvez configurer une automation avec une action sur la confirmation d'une commande avec un filtre sur le produit acheté (
docs.acymailing.com/addons/joomla-add-on...n-order-is-confirmed
) avec en action l'envoi de cet email.
Après, le code du coupon ne sera pas directement dans l'email de confirmation, mais envoyé avec un autre email. Pour l'avoir dans l'email de confirmation, cela demanderait le développement d'un plugin spécifique pour générer un coupon à la confirmation de la commande si les conditions sont remplies et qui injecterait le code du coupon dans l'email de notification. Donc il faudrait faire appel à un développeur dans ce cas pour développer le plugin.