Payment method in email

-- url of the page with the problem -- : mywebsite.com/mypage
-- HikaShop version -- : x.x.x
-- Joomla version -- : x.x
-- PHP version -- : x.x.x
-- Browser(s) name and version -- : XXXXX x.x.x
-- Error-message(debug-mod must be tuned on) -- : Error_message

When I want to order something and I am not registered, I first have to registrate (that's oke), I registrate myself and then send my order. In the email I receiveI don't get
1. The payment method
2. the additional information (Aanvullende informatie) with information.

Hi,

Could you give us your HikaShop version number ?
Which email is in question, the "order creation notification" or "order status notification" ?

Do you have edited any emails ?