Hello,
Let's talk steps by steps,the way authorize.net works :
- When an order is created and finished, his status is already define on "Confirmed"
And so the only way that authorize will notified the customer is the "Order creation notification" that you disable
Note that for other classic payment plugin, the plugin will mute order from created to confirmed or canceled.
BUT here, for Authorize.net in AIM mode no status is necessary and so no order status notification.
So, as Nicolas told you, for
authorize.net in AIM mode you want a notification you have to published your
order creation mail (very closed to Order status notification) and maybe custom it if required.
Regards